कुछ फिल्में ऐसी होती हैं जो सिर्फ सिनेमा नहीं, बल्कि एक आंदोलन बन जाती हैं। ‘द जीसस’ ऐसी ही एक फिल्म है, जो एक अलग ही मकसद से बनाई गई थी लोगों तक भगवान के संदेश को पहुंचाना। दरअसल 1979 में आई यह बाइबिल पर आधारित फिल्म अब तक की सबसे ज्यादा ट्रांसलेट की गई फिल्म बन चुकी है। इसने 1000 से भी ज्यादा भाषाओं में डब होकर एक अनोखा वर्ल्ड रिकॉर्ड कायम किया है, जिसे आज तक कोई और फिल्म नहीं तोड़ पाई है।
दरअसल ‘The Jesus’ फिल्म को अमेरिकन फिल्ममेकर जॉन हेमैन ने प्रोड्यूस किया और पीटर साइक्स व जॉन कृष ने इसे डायरेक्ट किया था। फिल्म में यीशु मसीह का किरदार ब्रायन डिकन ने निभाया, जिन्हें आज भी इस किरदार के लिए याद किया जाता है। यह फिल्म बाइबिल की कहानियों पर आधारित है यीशु के जन्म से लेकर उनके जीवन, चमत्कार, बलिदान और पुनर्जन्म तक के सफर को दिखाया गया है।
करोड़ों लोगों तक पहुंचा भगवान का संदेश
खास बात ये है कि इस फिल्म को सिर्फ 6 मिलियन डॉलर के बजट में बनाया गया था और इसे बिना किसी कास्ट क्रेडिट के रिलीज किया गया। मेकर्स का मानना था कि ये फिल्म एक टीम वर्क है, और इसका श्रेय सिर्फ एक्टर्स को नहीं बल्कि उन हजारों लोगों को भी जाता है जिन्होंने इसे दुनिया भर में ट्रांसलेट करने में मदद की। ‘द जीसस’ को सिर्फ एक फिल्म नहीं, बल्कि एक मिशन के तौर पर लिया गया। इसे आज दुनियाभर में YouTube समेत कई डिजिटल प्लेटफॉर्म पर हिंदी, अंग्रेजी, तमिल, उर्दू, तेलुगु जैसी सैकड़ों भाषाओं में देखा जा सकता है। इसका उद्देश्य है बाइबिल का संदेश आम लोगों तक पहुंचाना। फिल्म की शूटिंग इजरायल में की गई थी ताकि लोकेशन्स पूरी तरह वास्तविक लगें और दर्शकों को उस समय का एहसास हो सके। फिल्म के हर सीन में उस दौर की झलक मिलती है, जो इसे और भी प्रभावशाली बनाता है। इस फिल्म में ‘गुड न्यूज़ बाइबिल’ का उपयोग किया गया है ताकि कहानी सटीक और भरोसेमंद लग सके।
फिल्म देखकर बदल जाते हैं कई लोग
वहीं रिपोर्ट्स के अनुसार ‘The Jesus’ अब तक की सबसे ज्यादा देखी जाने वाली मूवी में से एक है। इसे देखकर कई लोग इमोशनल हो जाते हैं, तो कुछ अपनी ज़िंदगी की दिशा ही बदल लेते हैं। खासकर गरीब और दूरदराज़ के इलाकों में जहां धर्मग्रंथों तक पहुंच आसान नहीं है, वहां ये फिल्म एक माध्यम बनी है जो लोगों को आध्यात्मिकता से जोड़ती है। यह फिल्म दुनिया भर के चर्च, एनजीओ और धार्मिक संस्थाओं द्वारा दिखाई जाती है। फिल्म की लोकप्रियता का अंदाजा इसी से लगाया जा सकता है कि अब भी हर साल इसे हजारों नई भाषाओं और बोलियों में ट्रांसलेट किया जा रहा है।
